Integritetspolicy för ovolution-appen
Senast uppdaterad: 18 oktober 2023
Tidigare versioner
- Version från 14 december 2022: här.
Denna applikation samlar in personuppgifter från sina användare.
Detta dokument kan skrivas ut för arkiveringsändamål via kommandot ”Skriv ut” i webbläsaren.
Sammanfattning av integritetspolicyn
Ovolution-appen (applikationen) är en app för insamling av cykeldata och utvärdering av dessa enligt NFP-metoden. Användaren registrerar ett kundkonto där deras data samlas. Dessa data lagras och behandlas lokalt på enheten och i Firestore-databasen (plats: Frankfurt am Main, Tyskland). På så sätt kan användaren använda olika enheter för att registrera och utvärdera sin menstruationscykel. För att förhindra dataförlust finns en säkerhetskopia av alla användardata i Eemshaven, Nederländerna. För att aktivera funktionaliteten efter testfasen kopplas kontot till betalningarna. Användaren har när som helst möjlighet att radera sitt konto i appen om så önskas. Säkerhetskopian raderas efter 31 dagar. Dessutom erbjuder ovolution en valfri e-posttjänst med ytterligare information om cykelrelaterade ämnen och produkter, som skickas till användaren. Om användaren väljer detta delas utvald information om menstruationscykeln med e-postleverantören i syfte att automatisera tjänsten och bättre identifiera målgruppen.
För att säkerställa appens stabilitet och användarvänlighet samlas dessutom ytterligare information in om användarbeteende och den hårdvara som användaren använder.
Ovolution-appen innehåller länkar till andra webbplatser. Om användaren klickar på dessa länkar eller aktiverar dessa anslutningar kan tredje part samla in eller vidarebefordra uppgifter om dig. Vi kan tjäna pengar på vissa av dessa länkar genom att använda partnerprogram från tredje part. Dessa affiliate-länkar bidrar till att täcka kostnaderna för utvecklingen av vår app och säkerställer appens fortsatta utveckling och underhåll.
Genom att använda appen samtycker användaren till att ovolution GmbH använder uppgifterna i pseudonymiserad form för följande ändamål:
- Genomförande av vetenskapliga studier för att validera ovolution-appen samt för forskning och vidareutveckling av metoderna för naturlig familjeplanering. För att kunna genomföra sådana studier kan det vara nödvändigt att vidarebefordra pseudonymiserade uppgifter till vetenskapliga samarbetspartner. Vi säkerställer att inga slutsatser kan dras om enskilda personer. Detta kan till exempel bli nödvändigt vid en certifiering av appen som medicinteknisk produkt enligt den europeiska förordningen ”Medical Device Regulation” (MDR) enligt klass 2b.
- Vidareutveckling och granskning av ovolution-appen Utvärdering: Vi utvärderar datamängder för att säkerställa att utvärderingarna i ovolution-appen fungerar korrekt. För detta ändamål använder vi även pseudonymiserade uppgifter för interna kvalitetstester. Det går inte att dra några slutsatser om enskilda personer.
Följande lista ger en översikt över de externa tjänster som används.
Personuppgifter som behandlas för följande ändamål och genom användning av följande tjänster:
Plattformstjänster och webbhotell
Hantering av betalningar
Registrering och inloggning
Backend-infrastruktur och webbhotell
ovolution-appen – analys
(valfritt) Utskick av e-postmeddelanden kring din cykel
Plattformstjänster och webbhotell
**App Store Connect
**Personuppgifter: Diagnostiska data; köphistorik; användningsdata; spårare
**Google Play Store
**Personuppgifter: Diagnostikdata; köphistorik; användningsdata; spårare
Betalningshantering
**Betalningar som hanteras via Apple App Store
**Personuppgifter: Spårare; köphistorik; enhetsinformation; betalningsuppgifter
**Betalningar som hanteras via Google Play Store
**Personuppgifter: E-post; spårare; köphistorik; enhetsinformation; betalningsuppgifter
**RevenueCat
**Personuppgifter: Användar-ID; e-post; spårare; app-körningar; enhetsinformation; betalningsuppgifter
Registrering och inloggning
**Firebase Authentication
**Personuppgifter: E-postadress; Förnamn; Efternamn; Lösenord
Backend-infrastruktur och hosting
Firebase Cloud Firestore, Firebase Cloud Functions och Google Cloud Platform
Personuppgifter: Användningsdata; hälsodata för cykelanalys och ytterligare data för kroppsövervakning;
ovolution-appen – analys
**Firebase Remote Config för att analysera effekterna av ändringar i innehåll och funktioner (A/B-test)
**Personuppgifter: olika typer av data, enligt beskrivningen i tjänstens integritetspolicy
**Firebase Performance Monitoring för prestandaanalys i ovolution-appen
**Personuppgifter: olika typer av data, enligt beskrivningen i tjänstens integritetspolicy
**Crashlytics
**Personuppgifter: kraschdata; enhetsinformation; Universally Unique Identifier (UUID)
**Google Analytics for Firebase för utvärdering av användarbeteende
**Personuppgifter: appkörningar; antal användare; antal sessioner; appstartar; operativsystem; köp i appen; användningsdata; sessionens varaktighet
(valfritt) utskick av e-postmeddelanden kring din cykel
**CleverReach
**Personuppgifter: E-postadress, förnamn, efternamn, segmenteringsdata för målgruppsanpassade meddelanden om ämnen som barnönskan, kunskapsnivå om NFP, kvinnor som slutat med p-piller eller användning efter graviditet
Kontaktuppgifter
Leverantör
ovolution GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 161
64347 Griesheim
E-post: hello@ovolution.rocks
Dataskyddsombud
Timo Schmuck
ovolution GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 161
64347 Griesheim
E-post**:** timo@ovolution.rocks
Fullständig integritetspolicy
Leverantör
ovolution GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 161
64347 Griesheim
Dataskyddsombud: Timo Schmuck
E-post: timo@ovolution.rocks
Typer av insamlade uppgifter / uppgiftskategorier (art. 15.1 b i GDPR)
De personuppgifter som denna applikation behandlar självständigt eller genom tredje part omfattar: e-postadress; lösenord; användar-ID; förnamn; efternamn; användningsdata; hälsouppgifter för cykelanalys och ytterligare data om kroppsövervakning samt information som härleds därifrån; antal användare; antal sessioner; sessionens varaktighet; köp i appen; köphistorik; betalningsuppgifter; appversioner; operativsystem; enhetsinformation; trackers; diagnostiska data.
Fullständiga detaljer om varje typ av personuppgifter som behandlas tillhandahålls i de avsnitt i denna integritetspolicy som är avsedda för detta eller punktvis genom förklarande texter som visas innan uppgifterna samlas in.
Personuppgifter kan lämnas frivilligt av användaren eller, när det gäller användningsdata, samlas in automatiskt när denna applikation används.
Om inte annat anges är det obligatoriskt att tillhandahålla alla uppgifter som denna applikation begär. Om användaren vägrar att tillhandahålla uppgifterna kan detta leda till att denna applikation inte kan tillhandahålla sina tjänster till användaren. I de fall där denna applikation uttryckligen anger att tillhandahållandet av personuppgifter är frivilligt, får användarna välja att inte lämna dessa uppgifter utan att detta får några konsekvenser för tjänstens tillgänglighet eller funktionalitet.
Användare som är osäkra på vilka personuppgifter som är obligatoriska kan vända sig till leverantören.
All användning av cookies – eller andra spårningsverktyg – av denna applikation eller av tredjepartsleverantörer som används av denna applikation syftar till att tillhandahålla den tjänst som användaren önskar, samt till alla andra ändamål som beskrivs i detta dokument och, i förekommande fall, i cookiepolicyn.
Användarna är ansvariga för alla personuppgifter som tillhör tredje part och som samlas in, publiceras eller vidarebefordras via denna applikation, och bekräftar att de har inhämtat samtycke till överföring av eventuella tredje parters personuppgifter till denna applikation.
Ovolution-appen innehåller länkar till andra webbplatser. Om användaren klickar på dessa länkar eller aktiverar dessa anslutningar kan tredje parter samla in eller vidarebefordra uppgifter om dig. Vi har ingen kontroll över dessa tredjepartswebbplatser, och när du lämnar vår ovolution-app rekommenderar vi att du läser integritetspolicyn för varje webbplats du besöker. Vi kan tjäna pengar på vissa av dessa länkar genom att använda tredjeparts affiliate-program. Dessa affiliate-bidrar till att täcka kostnaderna för utvecklingen av vår app och säkerställer appens fortsatta utveckling och underhåll. Detta innebär dock inte att vi på något sätt är skyldiga Amazon eller något annat företag något. Dessa eller andra företag har inte heller något inflytande över den redaktionella rapporteringen, produktbedömningarna eller huruvida produkterna får en positiv recension. Oavsett sådana partnerprogram är vi inte ansvariga för innehållet eller integritetspolicyn på dessa webbplatser eller för tredjepartsleverantörer och hur de använder den information som samlas in om dig.
Typ och plats för databehandlingen
Behandlingsmetoder
Leverantören behandlar användardata på ett korrekt sätt och vidtar lämpliga säkerhetsåtgärder för att förhindra obehörig åtkomst samt obehörig vidarebefordran, ändring eller förstörelse av data.
Databehandlingen utförs med hjälp av datorer eller IT-baserade system enligt organisatoriska rutiner och förfaranden som är specifikt anpassade till de angivna ändamålen. Utöver den personuppgiftsansvarige kan även andra personer internt (personalavdelningen, försäljning, marknadsföring, juridiska avdelningen, systemadministratörer) eller externt – och i så fall, i den mån det är nödvändigt, utses av den personuppgiftsansvarige som personuppgiftsbiträden (såsom leverantörer av tekniska tjänster, leveransföretag, webbhotell, IT-företag eller kommunikationsbyråer) – driva denna applikation och därmed ha tillgång till uppgifterna. En aktuell förteckning över dessa berörda parter kan när som helst begäras från leverantören.
Rättsliga grunder för behandlingen
Leverantören får endast behandla personuppgifter om användare om något av följande gäller:
- Användarna har gett sitt samtycke för ett eller flera specifika ändamål. Observera: I vissa rättsordningar kan leverantören ha rätt att behandla personuppgifter tills användaren invänder mot sådan behandling (”opt-out”), utan att behöva förlita sig på samtycke eller någon annan av följande rättsliga grunder . Detta gäller dock inte om behandlingen av personuppgifter omfattas av den europeiska dataskyddslagstiftningen;
- insamlingen av uppgifter är nödvändig för att fullgöra ett avtal med användaren och/eller för åtgärder som vidtas inför ingåendet av ett avtal;
- behandlingen är nödvändig för att fullgöra en rättslig förpliktelse som leverantören är underkastad;
- behandlingen är kopplad till en uppgift som utförs i allmänhetens intresse eller vid utövandet av offentliga befogenheter som har tilldelats leverantören;
- behandlingen är nödvändig för att tillvarata leverantörens eller en tredje parts berättigade intressen.
I varje fall lämnar leverantören gärna information om den konkreta rättsliga grunden för behandlingen, särskilt om tillhandahållandet av personuppgifter utgör en lagstadgad eller avtalsenlig skyldighet eller en förutsättning för att ingå ett avtal.
Plats
Uppgifterna behandlas i leverantörens filial och på alla
andra platser där de enheter som deltar i databehandlingen
. De hälsouppgifter som användaren matar in lagras i Frankfurt am Main, Tyskland, och sparas dessutom i Nederländerna i syfte att säkerhetskopiera uppgifterna (se backend-infrastruktur och hosting)
Beroende på användarnas geografiska läge kan dataöverföringar innebära att användarens uppgifter överförs till ett annat land än det egna. Dataöverföringen sker i krypterad form. Dessutom överförs personuppgifter även till andra tjänster. Mer information om detta finns i kapitlet ”Detaljerad information om behandlingen av personuppgifter”.
Användarna har även rätt att få information om den rättsliga grunden för överföringen av uppgifter till ett land utanför Europeiska unionen eller till en internationell organisation som omfattas av folkrätten eller som har grundats av två eller flera länder, såsom FN, samt att få information om de säkerhetsåtgärder som leverantören vidtagit för att skydda deras uppgifter.
Om en sådan överföring äger rum kan användaren läsa mer om detta genom att granska de relevanta avsnitten i detta dokument eller kontakta leverantören via de kontaktuppgifter som anges i kontaktavsnittet.
Lagringstid (art. 15.1 d i GDPR)
Personuppgifter behandlas och lagras så länge som det krävs för det ändamål för vilket de samlades in.
Om användarkontot raderas av kunden raderas de hälsouppgifter och kontouppgifter (e-postadress, förnamn, efternamn, användar-ID) som har angetts i appen från databasen (se ”Backend-infrastruktur och hosting – Firebase Cloud Firestore”).
Det tar ytterligare 31 dagar innan de hälsouppgifter som matats in i appen tas bort från den automatiska säkerhetskopian.
Om kunden har prenumererat på e-postnyhetsbrevet raderas även uppgifterna hos e-postleverantören omedelbart när kontot raderas (se ”(valfritt) Utskick av e-postmeddelanden om din cykel”).
Uppgifter och statistik avseende omsättning (se ”Hantering av betalningar”) raderas först efter det att den lagstadgade tidsfristen har löpt ut.
Dessutom har leverantören rätt att lagra anonymiserade personuppgifter under en längre tid, så länge användaren inte har återkallat sitt samtycke till behandling av anonymiserade uppgifter för forskningsändamål (se Syften med behandlingen).
Leverantören kan vara skyldig att bevara personuppgifter under en längre tid om detta krävs för att uppfylla en lagstadgad skyldighet eller på begäran av en myndighet.
Efter att lagringstiden har löpt ut raderas personuppgifterna. Därför kan rätten till insyn, rätten till radering, rätten till rättelse och rätten till dataportabilitet inte göras gällande efter att lagringstiden har löpt ut.
Syften med behandlingen (art. 15.1 a i GDPR)
Personuppgifter om användaren samlas in för att leverantören ska kunna tillhandahålla tjänsten och dessutom fullgöra sina lagstadgade skyldigheter, reagera på krav på efterlevnad, skydda sina rättigheter och intressen (eller användarens eller tredje parts), samt upptäcka illvilliga eller bedrägliga aktiviteter. Dessutom samlas uppgifter in för följande ändamål: registrering och inloggning, plattformstjänster och hosting, backend-infrastruktur och hosting, hantering av betalningar, ovolution-appen – analys och valfri automatisk utskick av e-postmeddelanden kring menstruationscykeln.
Genom att använda applikationen samtycker användaren till att ovolution GmbH använder uppgifterna i pseudonymiserad form för följande ändamål:
- Genomförande av vetenskapliga studier för att validera ovolution-appen samt för forskning och vidareutveckling av metoderna för naturlig familjeplanering. För att kunna genomföra sådana studier kan det vara nödvändigt att vidarebefordra pseudonymiserade uppgifter till vetenskapliga samarbetspartner. Vi säkerställer att inga slutsatser kan dras om enskilda personer.
- Vidareutveckling och granskning av ovolution-appens utvärdering: Vi analyserar datamängder för att säkerställa att utvärderingarna i ovolution-appen fungerar korrekt. För detta ändamål använder vi även pseudonymiserade uppgifter för interna kvalitetstester. Det går inte att dra några slutsatser om enskilda personer i samband med detta.
Användare kan i avsnittet ”Detaljerad information om behandling av personuppgifter” i detta dokument hitta ytterligare detaljerad information om dessa behandlingsändamål och om vilka personuppgifter som används för respektive ändamål.
Detaljerad information om behandling av personuppgifter
Personuppgifter samlas in för följande ändamål med hjälp av följande tjänster:
Plattformstjänster och hosting
Hantering av betalningar
Registrering och inloggning
Backend-infrastruktur och hosting
ovolution-appen – analys
(valfritt) Utskick av e-post
Plattformstjänster och webbhotell
Syftet med dessa tjänster är att hosta och driva huvudkomponenterna i applikationen för denna applikation, så att den kan erbjudas från en enhetlig plattform. Sådana plattformar tillhandahåller leverantören en hel rad verktyg – till exempel analys- och kommentarfunktioner, användar- och databashantering, e-handel och betalningshantering – vilka innefattar behandling av personuppgifter.
Vissa av dessa tjänster använder geografiskt spridda servrar, vilket gör det svårt att fastställa var de personuppgifterna lagras.
**App Store Connect (Apple Inc.)
**Denna app distribueras via Apples App Store, en plattform för distribution av mobilappar som tillhandahålls av Apple Inc.
App Store Connect gör det möjligt för leverantören att hantera denna applikation i Apples App Store. Beroende på konfigurationen tillhandahåller App Store Connect leverantören statistiska uppgifter om användarengagemang och upptäckt av appen, marknadsföringskampanjer, försäljning, köp i appen och betalningar för att mäta denna applikations prestanda. App Store Connect samlar endast in sådana uppgifter från användare som har samtyckt till att dela dem med leverantören. Användare kan hitta mer information om hur de kan avregistrera sig via sina enhetsinställningar här.
Personuppgifter som behandlas: Diagnostiska uppgifter; köphistorik; användningsdata; spårare.
Behandlingsplats: USA – Integritetspolicy.
**Google Play Store (Google Ireland Limited)
**Denna app distribueras via Google Play Store, en plattform för distribution av mobilappar som tillhandahålls av Google Ireland Limited.
Eftersom denna app distribueras via denna kanal samlar Google in användnings- och diagnostikinformation och delar den med leverantören. En stor del av denna information behandlas på opt-in-basis.
Användare kan inaktivera denna analysfunktion direkt via sina enhetsinställningar. Mer information om hur man hanterar analysinställningarna finns på denna sida.
Personuppgifter som behandlas: Användningsdata.
Behandlingsplats: Irland – Integritetspolicy.
Hantering av betalningar
Om inte annat anges behandlar denna applikation alla betalningar via kreditkort, banköverföring eller på annat sätt via externa betaltjänstleverantörer. I allmänhet, och om inte annat anges, uppmanas användarna att lämna ut sina betalningsuppgifter och personuppgifter direkt till dessa betalningstjänstleverantörer.
Denna applikation är inte inblandad i insamlingen och behandlingen av sådan information, utan får endast ett meddelande från respektive betalningstjänstleverantör om huruvida betalningen har genomförts framgångsrikt.
**Betalningar som hanteras via Apple App Store (Apple Inc.)
**Denna app använder en betaltjänst som tillhandahålls av Apple Inc. och som gör det möjligt för leverantören att erbjuda köp av själva appen eller köp inuti appen (in-app-köp).
Personuppgifter som behandlas för att genomföra köpen behandlas av Apple enligt beskrivningen i integritetspolicyn för App Store.
Personuppgifter som behandlas: spårningsinformation; köphistorik; enhetsinformation; betalningsuppgifter
Behandlingsplats: USA – integritetspolicy.
**Betalningar som hanteras via Google Play Store (Google Ireland Limited)
**Denna applikation använder en betaltjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited, vilket gör det möjligt för leverantören att erbjuda köp av själva applikationen eller in-app-köp i applikationen.
Personuppgifter som behandlas för att genomföra köpen behandlas av Google, enligt beskrivningen i integritetspolicyn för Google Play Store.
Personuppgifter som behandlas: e-postadress; spårningsinformation; köphistorik; enhetsinformation; betalningsuppgifter
Behandlingsplats: Irland – Integritetspolicy.
**RevenueCat (RevenueCat, Inc.)
**RevenueCat är en betaltjänst från RevenueCat, Inc. Tjänsten gör det möjligt för ägaren att övervaka och analysera användarna och deras köphistorik, och kan användas för att spåra användarbeteende.
Personuppgifter som behandlas: Användar-ID; e-postadress; spårare; applikationskörningar; enhetsinformation; betalningsuppgifter.
Behandlingsort: USA – Integritetspolicy – Avregistrering.
Registrering och inloggning
Genom att registrera sig eller logga in ger användarna denna applikation rätt att identifiera dem och ge dem tillgång till specifika tjänster.
Ovolution-appen använder en tredjepartsleverantör som registrerings- och inloggningstjänst. I detta fall kan denna app få åtkomst till vissa uppgifter som lagras av dessa tredjepartsleverantörer för registrerings- eller identifieringsändamål.
Den tjänst som anges nedan samlar in personuppgifter för målgruppsanpassning och profilering. Mer information om detta finns i beskrivningen av tjänsten.
**Firebase Authentication (Google Ireland Limited)
**Firebase Authentication är en registrerings- och inloggningstjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited. För att förenkla registrerings- och inloggningsprocessen kan Firebase Authentication använda identitetstjänster från tredjeparter och lagra informationen på sin plattform.
Personuppgifter som behandlas: E-postadress; förnamn, efternamn; lösenord.
Behandlingsplats: Irland – Integritetspolicy.
Backend-infrastruktur och hosting
Syftet med denna typ av tjänster är att hosta data och filer så att denna applikation kan hanteras och användas. Dessutom kan dessa tjänster tillhandahålla en färdig infrastruktur som hanterar specifika funktioner eller hela komponenter för denna applikation.
Vissa av de tjänster som anges nedan kan, men behöver inte, fungera via geografiskt spridda servrar, vilket gör det svårt att fastställa den faktiska lagringsplatsen för personuppgifterna.
**Firebase Cloud Functions (Google Ireland Limited)
**Firebase Cloud Functions är en webbhotell- och backend-tjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited.
Personuppgifter som behandlas: Användningsdata; olika typer av data, såsom beskrivs i tjänstens integritetspolicy (t.ex. cykeluppgifter som användaren matar in).
Behandlingsplats: Frankfurt am Main, Tyskland – Integritetspolicy.
**Firebase Cloud Firestore (Google Ireland Limited)
**Firebase Cloud Firestore är en webbhotell- och backend-tjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited.
Behandlar och lagrar personuppgifter: Användningsdata; olika typer av data, såsom beskrivs i tjänstens integritetspolicy (t.ex. cykeluppgifter som användaren har angett).
Behandlings- och lagringsplats: Frankfurt am Main, Tyskland – Integritetspolicy.
Google Cloud Platform (Google Ireland Limited)
Google Cloud Platform (GCP) är en molnlösning för molnapplikationer. Den används för säkerhetskopiering av data i Firebase Cloud Firestore.
Behandlar och lagrar personuppgifter:
Användningsdata; olika typer av data, såsom beskrivs i tjänstens integritetspolicy (t.ex. cykeluppgifter som användaren matar in).
Behandlings- och lagringsplats: Eemshaven, Nederländerna – Integritetspolicy
ovolution-appen – analys
Med hjälp av de tjänster som anges i detta avsnitt kan leverantören övervaka, analysera och spåra trafiken, användarnas beteende i förhållande till trafiken vad gäller struktur, text eller andra föränderliga komponenter (A/B-test), samt appens prestanda och felsökning.
**Firebase Remote Config (Google Ireland Limited)
**Firebase Remote Config är en tjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited för att genomföra A/B-tester och konfigurationer.
Behandlade personuppgifter: olika typer av uppgifter, såsom beskrivs i tjänstens integritetspolicy.
Behandlingsplats: Irland – Integritetspolicy.
**Firebase Performance Monitoring (Google Ireland Limited)
**Firebase Performance Monitoring är en tjänst som tillhandahålls av Google Ireland Limited för övervakning av applikationer.
Personuppgifter som behandlas: olika typer av uppgifter, enligt beskrivningen i tjänstens integritetspolicy.
Behandlingsplats: Irland – integritetspolicy.
**Crashlytics (Google Ireland Limited)
**Crashlytics är en tjänst för övervakning av applikationer som tillhandahålls av Google Ireland Limited.
Personuppgifter som behandlas: kraschdata; enhetsinformation; Universally Unique Identifier (UUID).
Behandlingsplats: Irland – Integritetspolicy.
**Google Analytics for Firebase (Google Ireland Limited)
**Google Analytics for Firebase eller Firebase Analytics är en analystjänst från Google Ireland Limited.
Mer information om Googles användning av data finns i Googles partnerriktlinjer.
Firebase Analytics kan dela data med andra verktyg som tillhandahålls av Firebase, såsom Crash Reporting, Authentication, Remote Config eller Notifications. Användaren kan läsa denna integritetspolicy för att få en detaljerad beskrivning av de andra verktyg som ägaren använder.
Denna applikation använder identifierare för mobila enheter och cookie-liknande tekniker för att driva tjänsten Google Analytics för Firebase.
Användare kan avaktivera vissa Firebase-funktioner via motsvarande enhetsinställningar på mobila enheter, till exempel via annonsinställningarna för mobila enheter, eller genom att följa anvisningarna i andra avsnitt i denna integritetspolicy som rör Firebase, om sådana finns.
Personuppgifter som behandlas: Appkörningar; antal användare; antal sessioner; appstarter; operativsystem; köp i appen; användningsdata; sessionens varaktighet.
Behandlingsplats: Irland – Integritetspolicy.
(valfritt) Utskick av e-post
Som ett valfritt alternativ erbjuds användarna möjligheten att få ytterligare information om cykeln via e-post. Utvalda personuppgifter för segmentering av användarna överförs för detta ändamål till CleverReach och lagras och behandlas där i deras databas för att kunna tillhandahålla målgruppsanpassad information till användarna.
CleverReach kan även samla in uppgifter om vilket datum och vilken tid ett meddelande har lästs av användaren, samt om när användaren interagerar med inkommande meddelanden, till exempel genom att klicka på länkar som finns i dem.
**CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG)
**CleverReach är en tjänst som tillhandahålls av CleverReach GmbH & Co. KG för hantering av e-postadresser och utskick av meddelanden.
Personuppgifter som behandlas: e-postadress, förnamn, efternamn, segmenteringsinformation såsom önskan om barn, kunskapsnivå om NFP, kvinnor som slutat med p-piller eller användning efter graviditet
Behandlingsort: Tyskland – Integritetspolicy.
Ytterligare information om insamling och behandling av uppgifter
Rättsliga åtgärder
Användarens personuppgifter kan behandlas av leverantören i syfte att upprätthålla lagen inom ramen för eller som förberedelse inför rättsliga förfaranden som uppstår till följd av att denna applikation eller tillhörande tjänster inte har använts på korrekt sätt. Användaren bekräftar att han eller hon är medveten om att leverantören kan åläggas av myndigheterna att lämna ut personuppgifter .
Ytterligare information om användarens personuppgifter
Utöver den information som anges i denna integritetspolicy kan denna applikation på begäran tillhandahålla användaren ytterligare kontextuell information som avser specifika tjänster eller insamling och behandling av personuppgifter.
Systemloggar och underhåll
Denna applikation och tjänster från tredje part kan, i drifts- och underhållssyfte, samla in filer som registrerar interaktionen som sker via denna applikation (systemloggar) eller använda andra personuppgifter (t.ex. IP-adress) för detta ändamål.
Information som inte ingår i denna integritetspolicy
Ytterligare information om insamling eller behandling av personuppgifter kan när som helst begäras från leverantören via de angivna kontaktuppgifterna.
Hur ”Do Not Track”-förfrågningar hanteras
Denna applikation stöder inte ”Do Not Track”-förfrågningar från webbläsare.
Information om huruvida integrerade tjänster från tredje part stöder ”Do Not Track”-protokollet finns i respektive tjänsts integritetspolicy.
Ändringar av denna integritetspolicy
Leverantören förbehåller sig rätten att när som helst göra ändringar i denna integritetspolicy genom att informera användarna på denna sida och, i förekommande fall, via denna applikation och/eller – i den mån det är tekniskt och juridiskt möjligt – genom att skicka ett meddelande till de kontaktuppgifter som leverantören har tillgängliga för användarna. Användarna uppmanas därför att besöka denna sida regelbundet och i synnerhet kontrollera datumet för den senaste ändringen som anges längst ner på sidan.
I den mån ändringar avser en användning av uppgifter som bygger på användarens samtycke kommer leverantören – i den mån det är nödvändigt – att inhämta ett nytt samtycke.
Användarnas rättigheter
Användarna kan utöva vissa rättigheter avseende de uppgifter som behandlas av leverantören.
Användarna har särskilt rätt att göra följande:
- Återkalla sitt samtycke när som helst (artikel 15.1 e i GDPR). Om användaren tidigare har samtyckt till behandling av personuppgifter kan denne när som helst återkalla sitt samtycke.
- Väcka invändningar mot behandlingen av sina uppgifter (art. 15.1 e i GDPR). Användaren har rätt att invända mot behandlingen av sina uppgifter om behandlingen sker på en annan rättslig grund än samtycke. Mer information om detta finns nedan.
- Få information om sina uppgifter. Användaren har rätt att få veta om uppgifterna behandlas av leverantören , att få information om enskilda aspekter av behandlingen och att erhålla en kopia av uppgifterna.
- Låta uppgifterna kontrolleras och rättas (artikel 15.1 e i GDPR). Användaren har rätt att kontrollera att uppgifterna är korrekta och att begära att de uppdateras eller rättas.
- Begära begränsning av behandlingen av sina personuppgifter (art. 15.1 e i GDPR).
Användarna har rätt att under vissa omständigheter begära att behandlingen
av sina personuppgifter begränsas. I detta fall kommer leverantören att
inte för något annat ändamål än lagring. - begära radering eller på annat sätt avlägsnande av personuppgifterna (art. 15.1 e i GDPR). Användarna har under vissa omständigheter rätt att begära att leverantören raderar deras uppgifter.
- Lämna in ett klagomål (art. 15.1 f i GDPR). Användarna har rätt att lämna in ett klagomål till den behöriga tillsynsmyndigheten.
Detaljer om rätten att invända mot behandling
Om personuppgifter behandlas i allmänhetens intresse, i utövandet av offentlig makt som tilldelats leverantören eller för att tillvarata leverantörens berättigade intressen, kan användaren invända mot denna behandling genom att ange en motivering som avser dennes särskilda situation.
Användarna informeras om att de när som helst kan invända mot behandlingen av personuppgifter för direktmarknadsföring utan att ange skäl. Användarna kan i de relevanta avsnitten i detta dokument se om leverantören behandlar personuppgifter för direktmarknadsföringsändamål.
Hur rättigheterna kan utövas
Alla förfrågningar om utövande av användarrättigheter kan riktas till leverantören via de kontaktuppgifter som anges i detta dokument. Ansökningar kan lämnas in kostnadsfritt och behandlas av leverantören så snart som möjligt, senast inom en månad. Behandlings- och lagringsplats:
Begreppsdefinitioner och juridiska anmärkningar
Personuppgifter (eller uppgifter)
All information genom vilken, direkt eller i kombination med
ytterligare information, en fysisk persons identitet fastställs
eller kan fastställas.
Användningsdata
Information som denna applikation (eller tjänster från tredje part som denna applikation använder) samlar in automatiskt, t.ex.: IP-adresser eller domännamn för datorer som tillhör användare som använder denna applikation, URI-adresser (Uniform Resource Identifier), tidpunkten för förfrågan, den metod som användes för att skicka förfrågan till servern, storleken på den mottagna svarsfilen, den numeriska koden som anger status för serverns svar (lyckat resultat, fel etc.), ursprungslandet, funktionerna hos den webbläsare och det operativsystem som användaren använder, olika tidsuppgifter per besök (t.ex. hur mycket tid som tillbringats på varje sida i applikationen) samt uppgifter om den väg som följdes inom en applikation, i synnerhet ordningen på de besökta sidorna, samt övrig information om enhetens operativsystem och/eller användarens IT-miljö.
Användare
Den person som använder denna applikation och som, om inte annat anges, är identisk med den registrerade.
Den registrerade
Den fysiska person som de personuppgifterna avser.
Uppdragstagare (eller databehandlare)
Fysisk eller juridisk person, myndighet, institution eller annan enhet som behandlar personuppgifter på uppdrag av den registeransvarige, enligt beskrivningen i denna integritetspolicy.
Personuppgiftsansvarig (eller leverantör, ibland även ägare)
Den fysiska eller juridiska person, myndighet, institution eller annan enhet som, ensam eller tillsammans med andra, fattar beslut om syftena och medlen för behandlingen av personuppgifter samt de medel som används för detta, inklusive säkerhetsåtgärder avseende driften och användningen av denna applikation. Om inget annat anges är den registeransvarige den fysiska eller juridiska person genom vilken denna applikation tillhandahålls.
Denna applikation
Ovolution-appen för Android eller iOS, med vilken användarens personuppgifter samlas in och behandlas.
Tjänst
Den tjänst som erbjuds via denna applikation, såsom den beskrivs i de tillämpliga användarvillkoren och på denna webbplats/applikation.
Europeiska unionen (eller EU)
Om inte annat anges avser alla hänvisningar i detta dokument till Europeiska unionen samtliga nuvarande medlemsstater i Europeiska unionen och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES).
Cookie
Cookies är spårare som består av en liten datamängd som lagras i användarens webbläsare.
Spårare
Termen spårare avser all teknik – t.ex. cookies, unika identifierare, webbfyrar, inbäddade
skript, e-taggar eller fingeravtryck – genom vilken användare kan spåras, t.ex. genom att möjliggöra åtkomst till eller lagring av information på användarens enhet.
Juridisk information
Denna integritetspolicy har utarbetats på grundval av bestämmelser i olika lagstiftningar, inklusive artiklarna 13 och 14 i förordning (EU) 2016/679 (den allmänna dataskyddsförordningen). Denna integritetspolicy avser uteslutande denna applikation, om inte annat anges i detta dokument.