ovolution

Política de privacidad de la aplicación ovolution

Última actualización: 18 de octubre de 2023

Versiones anteriores

  • Versión del 14 de diciembre de 2022: aquí.

Esta aplicación recopila datos personales de sus usuarios.

Este documento puede imprimirse con fines de archivo mediante la opción «Imprimir» del navegador.

Resumen de la política de privacidad

La aplicación ovolution (la «aplicación») es una aplicación destinada al registro de datos del ciclo menstrual y a su análisis según el método NFP. El usuario crea una cuenta de cliente en la que se agrupan sus datos. Estos datos se almacenan y procesan localmente en el dispositivo y en la base de datos Firestore (ubicada en Fráncfort del Meno, Alemania). De este modo, el usuario puede utilizar distintos dispositivos para registrar y analizar el ciclo. Para evitar la pérdida de datos, se guarda una copia de seguridad de todos los datos de los usuarios en Eemshaven, Países Bajos. Para activar la funcionalidad tras la fase de prueba, la cuenta se vincula a los pagos. Si lo desea, el usuario tiene la posibilidad de eliminar su cuenta de la aplicación en cualquier momento. La copia de seguridad se elimina al cabo de 31 días. Además, ovolution ofrece un servicio opcional de correo electrónico con información adicional sobre temas y productos relacionados con el ciclo, que se envía al usuario. Si el usuario así lo decide, se compartirá con el proveedor de correo electrónico información seleccionada sobre el ciclo, con el fin de mejorar la identificación del público objetivo y automatizar los procesos.

Para garantizar la estabilidad de la aplicación y la facilidad de uso, se recopila además información adicional sobre el comportamiento del usuario y el hardware que utiliza.

La aplicación de ovolution contiene enlaces a otros sitios web. Si el usuario hace clic en estos enlaces o activa estas conexiones, es posible que terceros recopilen o compartan datos sobre él. Podemos obtener ingresos por algunos de estos enlaces mediante el uso de programas de afiliados de terceros. Estos enlaces de afiliados contribuyen a cubrir los costes de desarrollo de nuestra aplicación y garantizan su desarrollo y mantenimiento continuos.

Al utilizar la aplicación, el usuario da su consentimiento para que ovolution GmbH utilice sus datos de forma seudonimizada con los siguientes fines:

  • Realización de estudios científicos para validar la aplicación ovolution y para investigar y seguir desarrollando los métodos de planificación familiar natural. Para poder llevar a cabo dichos estudios, puede ser necesario transmitir datos seudonimizados a socios científicos. Nos aseguramos de que no se puedan extraer conclusiones sobre personas concretas. Esto puede ser necesario, por ejemplo, en el caso de la certificación de la aplicación como producto sanitario según el Reglamento Europeo sobre productos sanitarios (MDR) en la clase 2b.
  • Perfeccionamiento y verificación de la aplicación ovolution: Analizamos conjuntos de datos para garantizar que los análisis de la aplicación ovolution funcionen correctamente. Para ello, también utilizamos datos seudonimizados en pruebas de calidad internas. De este modo, no es posible identificar a personas concretas.

La siguiente lista ofrece una visión general de los servicios externos utilizados.

Datos personales que se tratan para los siguientes fines y mediante el uso de los siguientes servicios:

Servicios de plataforma y alojamiento

Gestión de pagos

Registro e inicio de sesión

Infraestructura de backend y alojamiento

Análisis de la aplicación ovolution

(opcional) Envío de correos electrónicos relacionados con tu ciclo

Servicios de plataforma y alojamiento

**App Store Connect
**Datos personales: datos de diagnóstico; historial de compras; datos de uso; rastreadores

**Google Play Store
**Datos personales: datos de diagnóstico; historial de compras; datos de uso; rastreador

Gestión de pagos

**Pagos procesados a través de la App Store de Apple
**Datos personales: datos personales; rastreadores; historial de compras; información del dispositivo; datos de pago

**Pagos gestionados a través de Google Play Store
**Datos personales: correo electrónico; rastreadores; historial de compras; información del dispositivo; datos de pago

**RevenueCat
**Datos personales: identificador de usuario; correo electrónico; rastreadores; ejecuciones de la aplicación; información del dispositivo; datos de pago

Registro e inicio de sesión

**Firebase Authentication
**Datos personales: correo electrónico; nombre; apellidos; contraseña

Infraestructura de backend y alojamiento

Firebase Cloud Firestore, Firebase Cloud Functions y Google Cloud Platform

Datos personales: datos de uso; datos de salud para el análisis del ciclo menstrual y otros datos de monitorización corporal;

Aplicación ovolution: análisis

**Firebase Remote Config para el análisis del impacto de los cambios en contenidos y funciones (prueba A/B)
**Datos personales: diversos tipos de datos, tal y como se describe en la política de privacidad del servicio

**Firebase Performance Monitoring para el análisis del rendimiento en la aplicación ovolution
**Datos personales: diversos tipos de datos, tal y como se describe en la política de privacidad del servicio

**Crashlytics
**Datos personales: datos de fallos; información del dispositivo; identificador único universal (UUID)

**Google Analytics for Firebase para el análisis del comportamiento de los usuarios
**Datos personales: ejecuciones de la aplicación; número de usuarios; número de sesiones; inicios de la aplicación; sistemas operativos; compras dentro de la aplicación; datos de uso; duración de la sesión

(opcional) Envío de correos electrónicos relacionados con tu ciclo

**CleverReach
**Datos personales: correo electrónico, nombre, apellidos, datos de segmentación para el envío de notificaciones adaptadas al grupo destinatario sobre temas como el deseo de tener hijos, el nivel de conocimiento sobre el método NFP, las mujeres que han dejado de tomar la píldora o el uso tras el embarazo

Datos de contacto

Proveedor

ovolution GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 161
64347 Griesheim

Correo electrónico: hello@ovolution.rocks

Delegado de protección de datos

Timo Schmuck
ovolution GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 161
64347 Griesheim

Correo electrónico**:** timo@ovolution.rocks

Política de privacidad completa​

Proveedor

ovolution GmbH
C/ Friedrich-Ebert, 161
64347 Griesheim

Delegado de protección de datos: Timo Schmuck
Correo electrónico: timo@ovolution.rocks

Tipos de datos recopilados / Categorías de datos (art. 15, apartado 1, letra b) del RGPD)

Entre los datos personales que esta aplicación trata por sí misma o a través de terceros se incluyen: correo electrónico; contraseña; nombre de usuario; nombre; apellidos; datos de uso; datos de salud para el análisis del ciclo y otros datos relativos a la monitorización corporal, así como la información derivada de los mismos; número de usuarios; número de sesiones; duración de las sesiones; compras dentro de la aplicación; historial de compras; datos de pago; ejecuciones de la aplicación; sistemas operativos; información del dispositivo; rastreadores; datos de diagnóstico.

Los detalles completos sobre cada tipo de datos personales tratados se facilitan en las secciones correspondientes de la presente política de privacidad o, en casos concretos, mediante textos explicativos que se muestran antes de la recogida de datos.

Los datos personales pueden ser facilitados voluntariamente por el usuario o, en el caso de los datos de uso, recopilados automáticamente al utilizar esta aplicación.

Salvo que se indique lo contrario, el suministro de todos los datos solicitados por esta aplicación es obligatorio. Si el usuario se niega a facilitar los datos, esto puede impedir que esta aplicación le preste sus servicios. En los casos en que esta aplicación indique expresamente que el suministro de datos personales es voluntario, los usuarios podrán optar por no facilitar dichos datos sin que ello tenga ninguna consecuencia para la disponibilidad o el funcionamiento del servicio.

Los usuarios que tengan dudas sobre qué datos personales son obligatorios pueden ponerse en contacto con el proveedor.

Cualquier uso de cookies —u otras herramientas de seguimiento— por parte de esta aplicación o de proveedores de servicios de terceros a los que recurre esta aplicación tiene como finalidad prestar el servicio solicitado por el usuario, y a cualquier otro fin descrito en el presente documento y, en su caso, en la política de cookies.

Los usuarios son responsables de todos los datos personales de terceros que sean recabados, se publiquen o se transmitan, y confirman que han obtenido el consentimiento para la transmisión de datos personales de terceros a esta aplicación.

La aplicación ovolution contiene enlaces a otros sitios web. Si el usuario hace clic en estos enlaces o activa estas conexiones, es posible que terceros recopilen o compartan datos sobre usted. No tenemos control alguno sobre estos sitios web de terceros y, si abandona nuestra aplicación ovolution, le recomendamos que lea la política de privacidad de cada sitio web que visite. Podemos obtener ingresos por algunos de estos enlaces mediante el uso de programas de afiliados de terceros. Estos enlaces de afiliados contribuyen a cubrir los costes de desarrollo de nuestra aplicación y garantizan su desarrollo y mantenimiento continuos. Sin embargo, esto no significa que tengamos ningún tipo de obligación con Amazon ni con ninguna otra empresa. Asimismo, ni estas ni otras empresas influyen en la cobertura editorial, la valoración de los productos ni sobre si estos reciben una reseña positiva. Independientemente de dichos programas de afiliados, no nos hacemos responsables del contenido ni de las políticas de privacidad de dichos sitios web, ni de los terceros ni de la forma en que estos utilicen la información recopilada sobre usted.

Naturaleza y lugar del tratamiento de datos

Métodos de tratamiento

El proveedor trata los datos de los usuarios de forma adecuada y adopta las medidas de seguridad oportunas para evitar el acceso no autorizado, así como la divulgación, modificación o destrucción no autorizadas de los datos.
El tratamiento de datos se lleva a cabo mediante ordenadores o sistemas informáticos, siguiendoprocedimientos y prácticas organizativas que se ajustan específicamente a los fines indicados. Además del responsable del tratamiento, también podrían tener acceso a los datos otras personas, tanto a nivel interno (gestión de personal, ventas, marketing, departamento jurídico, administradores de sistemas) como externo —y, en tal caso, siempre que sea necesario, designadas por el responsable del tratamiento como encargados del tratamiento (como proveedores de servicios técnicos, empresas de mensajería, proveedores de alojamiento web, empresas de TI o agencias de comunicación) —puedan gestionar esta aplicación y, por lo tanto, tener acceso a los datos. En cualquier momento se podrá solicitar al proveedor una lista actualizada de estas partes implicadas.

Fundamentos jurídicos del tratamiento

El proveedor solo podrá tratar los datos personales de los usuarios si se cumple alguno de los siguientes requisitos:

  • Los usuarios han dado su consentimiento para uno o varios fines concretos. Nota: En algunas legislaciones, el
    proveedor a tratar datos personales hasta que el usuario se oponga a dicho tratamiento («opt-out»), sin tener que basarse en el consentimiento ni en ninguna otra de las siguientes bases jurídicas . Sin embargo, esto no se aplica cuando el tratamiento de datos personales está sujeto a la legislación europea en materia de protección de datos;
  • la recogida de datos es necesaria para el cumplimiento de un contrato con el usuario y/o para medidas precontractuales derivadas del mismo;
  • el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que esté sujeto el proveedor;
  • el tratamiento esté relacionado con una función de
    interés público o en el ejercicio de las facultades soberanas que se han atribuido al proveedor;
  • el tratamiento sea necesario para salvaguardar los intereses legítimos del proveedor o de un tercero.

En cualquier caso, el proveedor facilitará con mucho gusto información sobre la base jurídica concreta en la que se fundamenta el tratamiento, en particular sobre si el suministro de datos personales constituye una obligación legal o contractual o un requisito previo para la celebración de un contrato.

Ubicación

Los datos se tratan en la sede del proveedor y en todos los
demás lugares en los que se encuentren las entidades que participan en el tratamiento de datos
. Los datos de salud introducidos por el usuario se almacenan en Fráncfort del Meno (Alemania) y se conservan adicionalmente en los Países Bajos con fines de copia de seguridad (véase «Infraestructura de backend y alojamiento»)

Dependiendo de la ubicación de los usuarios, las transferencias de datos pueden implicar el envío de los datos del usuario a un país distinto del suyo. La transferencia de datos se realiza de forma cifrada. Además, los datos personales también se transmiten a otros servicios. Para más información al respecto, consulte el capítulo «Información detallada sobre el tratamiento de datos personales».

Los usuarios también tienen derecho a recibir información sobre la base jurídica de la transferencia de datos a un país fuera de la Unión Europea o a una organización internacional sujeta al Derecho internacional o constituida por dos o más países, como por ejemplo la ONU, así como sobre las medidas de seguridad adoptadas por el proveedor para proteger sus datos.

Si se produce dicha transferencia, el usuario puede obtener más información al respecto consultando las secciones correspondientes de este documento o poniéndose en contacto con el proveedor a través de los datos indicados en la sección de contacto.

Plazo de conservación (art. 15, apartado 1, letra d) del RGPD)

Los datos personales se tratarán y conservarán durante el tiempo que sea necesario para la finalidad para la que fueron recopilados.

Si el cliente elimina su cuenta de usuario, los datos de salud y los datos de la cuenta introducidos en la aplicación (correo electrónico, nombre, apellidos, identificador de usuario) de la base de datos (véase «Infraestructura de backend y alojamiento: Firebase Cloud Firestore»).

Transcurrirán 31 días más hasta que los datos de salud introducidos en la aplicación se eliminen de la copia de seguridad automatizada.

Si el cliente se ha suscrito al boletín informativo por correo electrónico, al eliminar la cuenta también se eliminarán inmediatamente los datos del proveedor de correo electrónico (véase «(opcional) Envío de correos electrónicos relacionados con tu ciclo»).

Los datos y estadísticas relacionados con el volumen de negocio (véase «Gestión de pagos») no se eliminarán hasta que haya transcurrido el plazo legal.

Además, el proveedor está autorizado a almacenar datos personales anonimizados durante un periodo más prolongado, siempre que el usuario no haya revocado su consentimiento para el tratamiento de datos anonimizados con fines de investigación (véase «Finalidades del tratamiento»).

El proveedor puede verse obligado a conservar los datos personales durante un periodo más prolongado si ello es necesario para cumplir una obligación legal o por orden de una autoridad.

Una vez transcurrido el plazo de conservación, los datos personales se eliminarán. Por lo tanto, el derecho de acceso, el derecho de supresión, el derecho de rectificación y el derecho a la portabilidad de los datos no podrán ejercerse una vez transcurrido el plazo de conservación.

Finalidades del tratamiento (art. 15, apartado 1, letra a) del RGPD)

Se recogen datos personales del usuario para que el proveedor pueda prestar el servicio y, además, cumplir con sus obligaciones legales, responder a reclamaciones de cumplimiento, proteger sus derechos e intereses (o los de los usuarios o de terceros) y detectar actividades maliciosas o fraudulentas. Además, se recogen datos con los siguientes fines: registro e inicio de sesión, servicios de la plataforma y alojamiento, infraestructura de backend y alojamiento, gestión de pagos, aplicación ovolution: análisis y, opcionalmente, envío automático de correos electrónicos relacionados con el ciclo.

Al utilizar la aplicación, el usuario da su consentimiento para que ovolution GmbH utilice los datos de forma seudonimizada con los siguientes fines:

  • Realización de estudios científicos para validar la aplicación ovolution y para investigar y seguir desarrollando los métodos de planificación familiar natural. Para poder llevar a cabo dichos estudios, puede ser necesario compartir datos seudonimizados con socios científicos. Nos aseguramos de que no se puedan extraer conclusiones sobre personas concretas.
  • Perfeccionamiento y verificación de la evaluación de la aplicación ovolution: analizamos conjuntos de datos para garantizar que las evaluaciones de la aplicación ovolution funcionen correctamente. Con este fin, también utilizamos datos seudonimizados para pruebas de calidad internas. De este modo, no es posible identificar a personas concretas.

Los usuarios pueden encontrar más información detallada sobre estas finalidades de tratamiento y sobre los datos personales utilizados para cada una de ellas en la sección «Información detallada sobre el tratamiento de datos personales» de este documento.

Información detallada sobre el tratamiento de datos personales

Los datos personales se recogen con los siguientes fines, recurriendo a los siguientes servicios:

Servicios de plataforma y alojamiento

Gestión de pagos

Registro e inicio de sesión

Infraestructura de backend y alojamiento

Aplicación ovolution: análisis

(opcional) Envío de correos electrónicos

Servicios de plataforma y alojamiento

Estos servicios tienen por objeto alojar y gestionar los componentes principales de la aplicación para que esta pueda ofrecerse desde una plataforma unificada. Dichas plataformas ponen a disposición del proveedor toda una serie de herramientas —por ejemplo, funciones de análisis y comentarios, gestión de usuarios y bases de datos, comercio electrónico y gestión de pagos— que implican el tratamiento de datos personales.
Algunos de estos servicios funcionan con servidores distribuidos geográficamente, por lo que resulta difícil determinar el lugar en el que se almacenan los datos personales.

**App Store Connect (Apple Inc.)
**Esta aplicación se distribuye en la App Store de Apple, una plataforma de distribución de aplicaciones móviles proporcionada por Apple Inc.

App Store Connect permite al proveedor gestionar esta aplicación en la App Store de Apple. Dependiendo de la configuración, App Store Connect proporciona al proveedor datos estadísticos sobre la retención de usuarios y el descubrimiento de la aplicación, las campañas de marketing, las ventas, las compras dentro de la aplicación y los pagos, con el fin de medir el rendimiento de esta aplicación. App Store Connect solo recopila dichos datos de los usuarios que han dado su consentimiento compartirlos con el proveedor. Los usuarios pueden encontrar más información sobre cómo darse de baja a través de la configuración de sus dispositivos aquí.

Datos personales tratados: datos de diagnóstico; historial de compras; datos de uso; rastreadores.

Lugar de tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

**Google Play Store (Google Ireland Limited)
**Esta aplicación se distribuye a través de Google Play Store, una plataforma de distribución de aplicaciones móviles proporcionada por Google Ireland Limited.

Al distribuirse esta aplicación a través de este canal, Google recopila información de uso y de diagnóstico y la comparte con el proveedor. Gran parte de esta información se trata sobre la base del consentimiento expreso.

Los usuarios pueden desactivar esta función de análisis directamente desde la configuración de sus dispositivos. El usuario puede encontrar más información sobre cómo gestionar la configuración de análisis en esta página.

Datos personales tratados: datos de uso.

Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad. 

Gestión de los pagos

Salvo que se indique lo contrario, esta aplicación procesa todos los pagos realizados con tarjeta de crédito, transferencia bancaria o por cualquier otro medio a través de proveedores de servicios de pago externos. En general, y salvo que se indique lo contrario, se solicita a los usuarios que faciliten sus datos de pago y sus datos personales directamente a dichos proveedores de servicios de pago.
Esta aplicación no participa en la recogida ni en el tratamiento de dicha información, sino que únicamente recibe una notificación del proveedor de servicios de pago correspondiente indicando si el pago se ha completado con éxito.

**Pagos gestionados a través de la App Store de Apple (Apple Inc.)
**Esta aplicación utiliza un servicio de pago proporcionado por Apple Inc. que permite al desarrollador ofrecer la compra de la propia aplicación o realizar compras dentro de la aplicación.

Los datos personales que se tratan para gestionar las compras son tratados por Apple, tal y como se describe en la Política de privacidad de la App Store.

Datos personales tratados: identificadores de seguimiento; historial de compras; información del dispositivo; datos de pago

Lugar de tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.

**Pagos gestionados a través de Google Play Store (Google Ireland Limited)
**Esta aplicación utiliza un servicio de pago proporcionado por Google Ireland Limited, que permite al proveedor ofrecer la compra de la propia aplicación o realizar compras dentro de la aplicación.

Los datos personales que se tratan para gestionar las compras son tratados por Google, tal y como se describe en la Política de privacidad de Google Play Store.

Datos personales tratados: correo electrónico; identificadores de seguimiento; historial de compras; información del dispositivo; datos de pago

Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad.

**RevenueCat (RevenueCat, Inc.)
**RevenueCat es un servicio de pago de RevenueCat, Inc. El servicio permite al propietario supervisar y analizar a los usuarios y su historial de compras, y puede utilizarse para realizar un seguimiento del comportamiento de los usuarios.

Datos personales tratados: identificador de usuario; correo electrónico; rastreadores; sesiones de la aplicación; información del dispositivo; datos de pago.

Lugar de tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Exclusión voluntaria.

Registro e inicio de sesión

Al registrarse o iniciar sesión, los usuarios autorizan a esta aplicación a identificarlos y a concederles acceso a servicios específicos.
La aplicación ovolution utiliza un proveedor externo como servicio de registro e inicio de sesión. En este caso, esta aplicación puede acceder a algunos de los datos almacenados por dichos terceros con fines de registro o identificación.
El servicio que se indica a continuación recopila datos personales con fines de segmentación y elaboración de perfiles. Para obtener más información al respecto, consulte la descripción del servicio.

**Firebase Authentication (Google Ireland Limited)
**Firebase Authentication es un servicio de registro e inicio de sesión prestado por Google Ireland Limited. Para simplificar el proceso de registro e inicio de sesión, Firebase Authentication puede utilizar servicios de identidad de terceros y almacenar la información en su plataforma.

DatosDatos personales tratados: correo electrónico; nombre, apellidos; contraseña.

Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad.

Infraestructura de backend y alojamiento

Este tipo de servicios tiene como finalidad alojar datos y archivos para que esta aplicación pueda gestionarse y utilizarse. Además, estos servicios pueden proporcionar una infraestructura preconfigurada que se encarga de funciones específicas o de componentes completos de esta aplicación.

Algunos de los servicios que se enumeran a continuación pueden, aunque no necesariamente, funcionar a través de servidores distribuidos geográficamente, lo que dificulta determinar la ubicación real de los datos personales.

**Firebase Cloud Functions (Google Ireland Limited)
**Firebase Cloud Functions es un servicio de alojamiento web y backend prestado por Google Ireland Limited.

Datos personales tratados: datos de uso; diversos tipos de datos, tal y como se describe en la política de privacidad del servicio (por ejemplo, datos sobre el ciclo menstrual introducidos por el usuario).

Lugar de tratamiento: Fráncfort del Meno, Alemania – Política de privacidad.

**Firebase Cloud Firestore (Google Ireland Limited)
**Firebase Cloud Firestore es un servicio de alojamiento web y backend prestado por Google Ireland Limited.

Datos personales tratados y almacenados: datos de uso; diversos tipos de datos, tal y como se describe en la política de privacidad del servicio (por ejemplo, datos del ciclo menstrual introducidos por el usuario).

Lugar de tratamiento y almacenamiento: Fráncfort del Meno, Alemania – Política de privacidad.

Google Cloud Platform (Google Ireland Limited)

Google Cloud Platform (GCP) es una solución en la nube para aplicaciones en la nube. Se utiliza para las copias de seguridad de Firebase Cloud Firestore.

Trata y almacena datos personales:
Datos de uso; diversos tipos de datos, tal y como se describe en la política de privacidad del servicio (por ejemplo, datos del ciclo menstrual introducidos por la usuaria).

Lugar de tratamiento y almacenamiento: Eemshaven, Países Bajos – Política de privacidad

Aplicación ovolution - Análisis

Mediante los servicios enumerados en esta sección, el proveedor puede supervisar y analizar el tráfico de datos, el comportamiento de los usuarios en relación con dicho tráfico en cuanto a estructura, texto u otros componentes modificables (pruebas A/B), así como el rendimiento de la aplicación y la detección de errores, y realizar un seguimiento del comportamiento de los usuarios.

**Firebase Remote Config (Google Ireland Limited)
**Firebase Remote Config es un servicio prestado por Google Ireland Limited para realizar pruebas A/B y configuraciones.

Datos personales tratados: diversos tipos de datos, tal y como se describe en la política de privacidad del servicio.

Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad.

**Firebase Performance Monitoring (Google Ireland Limited)
**Firebase Performance Monitoring es un servicio prestado por Google Ireland Limited para la supervisión de aplicaciones.

Datos personales tratados: diversos tipos de datos, tal y como se describe en la política de privacidad del servicio.

Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad.

**Crashlytics (Google Ireland Limited)
**Crashlytics es un servicio de supervisión de aplicaciones prestado por Google Ireland Limited.

Datos personales tratados: datos de fallos; información del dispositivo; identificador único universal (UUID).

Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad.

**Google Analytics for Firebase (Google Ireland Limited)
**Google Analytics para Firebase o Firebase Analytics es un servicio de análisis de Google Ireland Limited.
Para obtener más información sobre el uso de datos por parte de Google, consulte la Política de socios de Google.

Firebase Analytics puede compartir datos con otras herramientas proporcionadas por Firebase, como Crash Reporting, Authentication, Remote Config o Notifications. El usuario puede consultar esta política de privacidad para obtener una explicación detallada sobre las demás herramientas utilizadas por el propietario.

Esta aplicación utiliza identificadores de dispositivos móviles y tecnologías similares a las cookiessimilares para el funcionamiento del servicio Google Analytics for Firebase.

Los usuarios pueden desactivar determinadas funciones de Firebase a través de los ajustes correspondientes de sus dispositivos móviles, como los ajustes de publicidad para dispositivos móviles, o, en su caso, siguiendo las instrucciones de otras secciones de esta política de privacidad relativas a Firebase.

Datos personales tratados: ejecuciones de la aplicación; número de usuarios; número de sesiones; inicios de la aplicación; sistemas operativos; compras dentro de la aplicación; datos de uso; duración de la sesión.

Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad.

(opcional) Envío de correos electrónicos

De forma opcional, se ofrece a los usuarios la posibilidad de recibir información adicional sobre el ciclo por correo electrónico. Para ello, se transfieren a CleverReach determinados datos personales destinados a la segmentación de los usuarios, donde se almacenan y tratan en su base de datos con el fin de proporcionar a los usuarios información adaptada a su grupo objetivo.

CleverReach también puede recopilar datos sobre la fecha y la hora en que el usuario ha leído un mensaje, así como sobre cuándo interactúa con los mensajes recibidos, por ejemplo, haciendo clic en los enlaces que contienen.

**CleverReach (CleverReach GmbH & Co. KG)
**CleverReach es un servicio prestado por CleverReach GmbH & Co. KG para la gestión de direcciones de correo electrónico y el envío de mensajes.

Datos personales tratados: Correo electrónico, nombre, apellidos, información de segmentación como el deseo de tener hijos, nivel de conocimiento sobre la NFP, mujeres que han dejado de tomar la píldora o uso tras el embarazo.

Lugar de tratamiento: Alemania – Política de privacidad.

Más información sobre la recogida y el tratamiento de datos

Medidas legales

Los datos personales del usuario pueden ser tratados por el proveedor con fines de cumplimiento de la ley, en el marco de procedimientos judiciales o en preparación de los mismos, que se deriven de un uso indebido de esta aplicación o de los servicios asociados. El usuario declara ser consciente de que las autoridades podrían obligar al proveedor a facilitar datos personales.

Más información sobre los datos personales del usuario

Además de la información recogida en la presente política de privacidad, esta aplicación puede facilitar al usuario, previa solicitud, información adicional contextual relacionada con determinados servicios o con la recogida y el tratamiento de datos personales.

Registros del sistema y mantenimiento

Esta aplicación y los servicios de terceros pueden recopilar, con fines operativos y de mantenimiento, archivos que registren la interacción que tiene lugar a través de esta aplicación (registros del sistema) o utilizar otros datos personales (por ejemplo, la dirección IP) con este fin.

Información no incluida en esta política de privacidad

Se puede solicitar al proveedor, en cualquier momento y a través de los datos de contacto indicados, información adicional sobre la recogida o el tratamiento de datos personales.

Cómo se gestionan las solicitudes de «No rastrear»

Esta aplicación no admite solicitudes de «No rastrear» («Do Not Track») de los navegadores web.
Los usuarios pueden consultar en la política de privacidad del servicio correspondiente si los servicios de terceros integrados admiten el protocolo de «No rastrear».

Modificaciones de esta política de privacidad

El proveedor se reserva el derecho a realizar modificaciones en esta política de privacidad en cualquier momento, informando a los usuarios a través de esta página y, en su caso, a través de esta aplicación y/o —en la medida en que sea técnica y legalmente posible— mediante el envío de una notificación a los datos de contacto de los usuarios de que disponga el proveedor. Por lo tanto, se recomienda a los usuarios que consulten esta página con regularidad y, en particular, que comprueben la fecha de la última modificación indicada al final de la página.

En la medida en que las modificaciones afecten al tratamiento de datos basado en el consentimiento del usuario, el proveedor solicitará —si fuera necesario— un nuevo consentimiento.

Los derechos de los usuarios

Los usuarios pueden ejercer determinados derechos en relación con sus datos tratados por el proveedor.

En particular, los usuarios tienen derecho a:

  • Revocar los consentimientos en cualquier momento (art. 15, apartado 1, letra e) del RGPD). Si el usuario ha dado previamente su consentimiento para el tratamiento de datos personales, podrá revocar dicho consentimiento en cualquier momento.
  • Oponerse al tratamiento de sus datos (art. 15, apartado 1, letra e) del RGPD). El usuario tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos si dicho tratamiento se basa en un fundamento jurídico distinto del consentimiento. Más información al respecto se detalla a continuación.
  • Obtener información sobre sus datos. El usuario tiene derecho a saber si el proveedor trata sus datos, a obtener información sobre aspectos concretos del tratamiento y a recibir una copia de los datos.
  • Solicitar la verificación y rectificación de los datos (art. 15, apartado 1, letra e) del RGPD). El usuario tiene derecho a verificar la exactitud de sus datos y a solicitar su actualización o rectificación.
  • Solicitar la limitación del tratamiento de sus datos (art. 15, apartado 1, letra e) del RGPD). Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos. En tal caso, el proveedor no tratará los datos con ningún otro fin que no sea su almacenamiento.
  • Solicitar la supresión o eliminación de los datos personales (art. 15, apartado 1, letra e) del RGPD). Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar al proveedor la supresión de sus datos.
  • Presentar una reclamación (art. 15, apartado 1, letra f) del RGPD). Los usuarios tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Detalles sobre el derecho de oposición al tratamiento

Si los datos personales se tratan por razones de interés público, en el ejercicio de una autoridad pública conferida al proveedor o para salvaguardar los intereses legítimos del proveedor, el usuario podrá oponerse a dicho tratamiento alegando un motivo justificado que se refiera a su situación particular.

Se informa a los usuarios de que pueden oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de publicidad directa sin necesidad de justificar sus motivos. Los usuarios pueden consultar en los apartados correspondientes de este documento si el proveedor trata datos personales con fines de publicidad directa.

Cómo ejercer los derechos

Todas las solicitudes para el ejercicio de los derechos de los usuarios pueden dirigirse al proveedor a través de los datos de contacto indicados en este documento. Las solicitudes pueden presentarse de forma gratuita y serán tramitadas por el proveedor lo antes posible, a más tardar en el plazo de un mes. Lugar de tratamiento y almacenamiento:

Definiciones y avisos legales

Datos personales (o datos)

Toda la información que, directamente o en combinación con
otra información, permita determinar
la identidad de una persona física.

Datos de uso

Información que esta aplicación (o los servicios de terceros a los que recurre esta aplicación) recopila automáticamente, por ejemplo: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores de los usuarios que utilizan esta aplicación, las direcciones URI (Identificador Uniforme de Recursos), la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo de respuesta recibido, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado satisfactorio, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y del sistema operativo utilizados por el usuario, los diversos datos temporales por visita (por ejemplo, cuánto tiempo se ha permanecido en cada página de la aplicación) y datos sobre la ruta seguida dentro de la aplicación, en particular el orden de las páginas visitadas, así como otra información sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del usuario.

Usuario

La persona que utiliza esta aplicación y que, salvo que se indique lo contrario, coincide con el interesado.

Interesado

La persona física a la que se refieren los datos personales.

Encargado del tratamiento (o procesador de datos)

Persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad que trate datos personales por encargo del responsable del tratamiento, tal y como se describe en la presente política de privacidad.

Responsable del tratamiento (o proveedor, en algunos casos también propietario)

La persona física o jurídica, autoridad pública, organismo u otra entidad que, por sí sola o conjuntamente con otros, decide los fines y medios del tratamiento de los datos personales, así como los medios utilizados para ello, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y al uso de esta aplicación. Salvo que se indique lo contrario, el responsable del tratamiento es la persona física o jurídica a través de la cual se ofrece esta aplicación.

Esta aplicación

La aplicación ovolution para Android o iOS, mediante la cual se recogen y tratan los datos personales del usuario.

Servicio

El servicio ofrecido a través de esta aplicación, tal y como se describe en los términos y condiciones correspondientes y en este sitio web o aplicación.

Unión Europea (o UE)

Salvo que se indique lo contrario, todas las referencias a la Unión Europea en este documento se refieren a todos los Estados miembros actuales de la Unión Europea y al Espacio Económico Europeo (EEE).

Las cookies son rastreadores que consisten en un pequeño conjunto de datos almacenado en el navegador del usuario.

Rastreador

El término «rastreador» se refiere a cualquier tecnología —por ejemplo, cookies, identificadores únicos, balizas web,
, e-tags o huellas digitales —mediante la cual se puede realizar un seguimiento de los usuarios, por ejemplo, permitiendo el acceso a información o su almacenamiento en el dispositivo del usuario.

La presente política de privacidad se ha redactado sobre la base de las disposiciones de diversas normativas, incluidos los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos). La presente política de privacidad se refiere exclusivamente a esta aplicación, salvo que se indique lo contrario en este documento.