Tietosuojaseloste | ovolution

1. Yleisiä ohjeita

Seuraavat ohjeet antavat yksinkertaisen yleiskatsauksen siitä, mitä henkilötiedoillesi tapahtuu, kun vierailet tällä verkkosivustolla. Henkilötiedot ovat kaikki tiedot, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Yksityiskohtaiset tiedot tietosuojasta löytyvät tämän tekstin alla olevasta tietosuojaselosteestamme.

Suhtaudumme henkilötietojesi suojaamiseen erittäin vakavasti. Käsittelemme henkilötietojasi luottamuksellisesti ja lakisääteisten tietosuojamääräysten sekä tämän tietosuojaselosteen mukaisesti.

Huomautamme, että tiedonsiirrossa internetissä (esim. sähköpostiviestinnässä) voi esiintyä tietoturva-aukkoja. Tietojen täydellistä suojaamista kolmansien osapuolten pääsyltä ei ole mahdollista.

2. Tietoa rekisterinpitäjästä

Tämän verkkosivuston tietojen käsittelystä vastuussa oleva taho on:

ovolution GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 161
64347 Griesheim

Puh. +49 (0)178 393 0248
Sähköposti: hello@ovolution.rocks

Rekisterinpitäjä on luonnollinen tai oikeushenkilö, joka yksin tai yhdessä muiden kanssa päättää henkilötietojen (esim. nimet, sähköpostiosoitteet jne.) käsittelyn tarkoituksista ja keinoista.

Kun käytät tätä verkkosivustoa, kerätään erilaisia henkilötietoja. Henkilötiedot ovat tietoja, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Tässä tietosuojaselosteessa selitetään, mitä tietoja keräämme ja mihin tarkoitukseen käytämme niitä. Siinä selitetään myös, miten ja mihin tarkoitukseen tämä tapahtuu.

3. Katsaus tietojen käsittelyyn

Miten keräämme tietojasi?

Tietojasi kerätään ensinnäkin siten, että annat ne meille. Kyseessä voivat olla esimerkiksi tiedot, jotka syötät yhteydenottolomakkeeseen.

Muut tiedot kerätään automaattisesti IT-järjestelmiemme avulla, kun vierailet verkkosivustolla. Nämä ovat pääasiassa teknisiä tietoja (esim. selain, käyttöjärjestelmä tai sivun avaamisen kellonaika). Nämä tiedot kerätään automaattisesti heti, kun avaat tämän verkkosivuston.

Mihin käytämme tietojasi?

Osa tiedoista kerätään varmistamaan, että verkkosivusto toimii virheettömästi. Muita tietoja voidaan käyttää käyttäytymisesi analysointiin.

4. Tietojen kerääminen tällä verkkosivustolla

Verkkosivustomme käyttää niin sanottuja ”evästeitä”. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka eivät aiheuta vahinkoa laitteellesi. Ne tallennetaan laitteellesi joko väliaikaisesti istunnon ajaksi (istuntoevästeet) tai pysyvästi (pysyvät evästeet). Istuntoevästeet poistetaan automaattisesti vierailusi päätyttyä. Pysyvät evästeet säilyvät laitteellasi, kunnes poistat ne itse tai selaimesi poistaa ne automaattisesti.

Joskus myös kolmansien osapuolten evästeitä voi tallentua laitteellesi, kun vierailet sivustollamme (kolmannen osapuolen evästeet). Nämä mahdollistavat meille tai sinulle kolmannen osapuolen tiettyjen palvelujen käytön (esim. maksupalvelujen käsittelyyn käytettävät evästeet).

Evästeillä on erilaisia toimintoja. Monet evästeet ovat teknisesti välttämättömiä, sillä tietyt verkkosivuston toiminnot eivät toimisi ilman niitä (esim. ostoskoritoiminto tai videoiden näyttäminen). Toiset evästeet palvelevat käyttäytymisen analysointia tai mainosten näyttämistä.

Teknisesti välttämättömät evästeet (esim. ostoskori-evästeet) tallennetaan GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan perusteella. Meillä on oikeutettu etu tallentaa evästeitä palveluidemme teknisesti virheettömän ja optimoidun tarjoamisen varmistamiseksi. Muut evästeet tallennetaan vain suostumuksellasi GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan perusteella. Suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa tulevaisuutta koskevalla vaikutuksella. Voit myös vastustaa tietojesi käsittelyä evästeteknologioiden avulla GDPR-asetuksen 21 artiklan mukaisesti.

Voit aluksi ilmaista vastustuksesi selaimesi asetusten kautta poistamalla evästeiden käytön käytöstä. Lisäksi voit asettaa selaimesi niin, että saat ilmoituksen evästeiden asettamisesta ja sallit evästeet vain tapauskohtaisesti, estät evästeiden hyväksymisen tietyissä tapauksissa tai yleisesti sekä otat käyttöön evästeiden automaattisen poistamisen selaimen sulkemisen yhteydessä. Evästeiden poistaminen käytöstä voi rajoittaa tämän verkkosivuston toimintoja.

Siltä osin kuin käytämme kolmansien osapuolten evästeitä tai evästeitä analysointitarkoituksiin, ilmoitamme siitä sinulle erikseen tämän tietosuojaselosteen yhteydessä ja pyydämme tarvittaessa suostumustasi.

Evästeasetukset

Palvelimen lokitiedostot

Sivuston palveluntarjoaja kerää ja tallentaa automaattisesti tietoja niin kutsutuissa palvelimen lokitiedostoissa, jotka selaimesi lähettää meille automaattisesti. Nämä tiedot ovat:

Selaimen tyyppi ja versio
Käytetty käyttöjärjestelmä
viittaava URL-osoite
yhteyden muodostavan tietokoneen isäntänimi
palvelupyynnön ajankohta
IP-osoite

Näitä tietoja ei yhdistetä muihin tietolähteisiin.

Näiden tietojen kerääminen perustuu GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu varmistaa verkkosivustonsa teknisesti virheetön toiminta ja optimointi – tätä varten palvelinlokitiedostot on kerättävä.

Kysely sähköpostitse, puhelimitse, faksilla tai yhteydenottolomakkeella

Kun otat meihin yhteyttä sähköpostitse, puhelimitse tai yhteydenottolomakkeella, tallennamme ja käsittelemme kyselysi sekä kaikki siitä ilmenevät henkilötiedot (nimi, kysely) pyyntösi käsittelyä varten. Tiedot välitetään neuvonantajillemme, jotta he voivat ottaa sinuun yhteyttä, sopia tapaamisajankohdasta, selvittää maksua koskevia kysymyksiä sekä kysyä neuvonnan jälkeen, miten se sujui. Emme luovuta tietoja kolmansille osapuolille ilman suostumustasi.

Näiden tietojen käsittely perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan, sikäli kuin kyselysi liittyy sopimuksen täyttämiseen tai on tarpeen sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi. Kaikissa muissa tapauksissa käsittely perustuu suostumukseesi (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta) ja/tai oikeutettuihin etuihimme (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta), koska meillä on oikeutettu etu käsitellä meille osoitettuja pyyntöjä tehokkaasti.

Yhteydenottopyyntöjen kautta meille lähettämäsi tiedot säilyvät meillä, kunnes pyydät meitä poistamaan ne, peruutat suostumuksesi niiden tallentamiseen tai tietojen tallentamisen tarkoitus lakkaa olemasta (esim. kun pyyntösi käsittely on saatu päätökseen). Pakottavat lakisääteiset määräykset – erityisesti lakisääteiset säilytysajat – eivät muutu.

SSL- tai TLS-salaus

Tämä sivusto käyttää SSL- tai TLS-salausta turvallisuussyistä ja luottamuksellisten tietojen, kuten tilausten tai kyselyjen, siirron suojaamiseksi, kun lähetät niitä meille sivuston ylläpitäjänä. Tunnistat salatun yhteyden siitä, että selaimen osoiterivillä ”http://” muuttuu muotoon ”https://”, sekä selaimen osoiterivillä näkyvästä lukkosymbolista.

Kun SSL- tai TLS-salaus on käytössä, kolmannet osapuolet eivät voi lukea tietoja, joita lähetät meille.

5. Verkkopalvelin ja sisällönjakeluverkot (CDN)

Ulkoinen verkkopalvelin

Tätä verkkosivustoa ylläpitää ulkoinen palveluntarjoaja (verkkopalvelinoperaattori). Tällä verkkosivustolla kerätyt henkilötiedot tallennetaan isännöintipalveluntarjoajan palvelimille. Näitä voivat olla erityisesti IP-osoitteet, yhteydenottopyynnöt, meta- ja viestintätiedot, sopimustiedot, yhteystiedot, nimet, verkkosivustovierailut ja muut verkkosivuston kautta tuotetut tiedot.

Palveluntarjoajaa käytetään sopimuksen täyttämiseksi potentiaalisten ja nykyisten asiakkaidemme suhteen (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta) sekä turvallisen, nopean ja tehokkaan verkkopalvelumme tarjoamisen varmistamiseksi ammattimaisen palveluntarjoajan kautta (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

Verkkopalveluntarjoajamme käsittelee tietojasi vain siinä laajuudessa kuin se on tarpeen sen palvelusitoumusten täyttämiseksi ja noudattaa näitä tietoja koskevia ohjeitamme.

Tietojenkäsittelysopimuksen solmiminen

Tietosuojavaatimusten mukaisen käsittelyn varmistamiseksi olemme solmineet tietojenkäsittelysopimuksen web-palveluntarjoajamme kanssa.

6. Rekisteröityjen oikeudet

Tietojen saanti, poistaminen ja oikaiseminen

Voimassa olevien lakisääteisten määräysten puitteissa sinulla on milloin tahansa oikeus saada maksutta tietoja tallennetuista henkilötiedoistasi, niiden alkuperästä ja vastaanottajista sekä tietojen käsittelyn tarkoituksesta sekä tarvittaessa oikeus näiden tietojen oikaisemiseen tai poistamiseen. Tästä sekä muista henkilötietoihin liittyvistä kysymyksistä voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa sivuston tekijätiedoissa mainittuun osoitteeseen.

Suostumuksen peruuttaminen tietojen käsittelyyn

Monet tietojen käsittelytoimenpiteet ovat mahdollisia vain nimenomaisella suostumuksellasi. Voit peruuttaa jo antamasi suostumuksen milloin tahansa. Tähän riittää vapaamuotoinen ilmoitus sähköpostitse meille. Peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista suoritettujen tietojen käsittelyn laillisuuteen.

Oikeus vastustaa tietojen keräämistä erityistapauksissa sekä suoramarkkinointia (GDPR:n 21 artikla)

Jos tietojen käsittely perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan e- tai f-alakohtaan, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä erityistilanteestasi johtuvista syistä; tämä koskee myös näihin säännöksiin perustuvaa profilointia. Käsittelyn perustana olevan oikeudellisen perustan löydät tästä tietosuojaselosteesta. Jos esität vastalauseen, emme enää käsittele kyseisiä henkilötietojasi, ellei voimme osoittaa, että käsittelyyn on pakottavia ja suojelun arvoisia syitä, jotka ovat painavampia kuin sinun etusi, oikeutesi ja vapautesi, tai että käsittely on tarpeen oikeudellisten vaatimusten esittämiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi (vastalause GDPR:n 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti).

Jos henkilötietojasi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksiin, sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa kyseisten henkilötietojen käsittelyä tällaisen mainonnan tarkoituksiin; tämä koskee myös profilointia, sikäli kuin se liittyy tällaiseen suoramarkkinointiin. Jos vastustat käsittelyä, henkilötietojasi ei enää käytetä suoramarkkinointitarkoituksiin (vastalause GDPR:n 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti).

Oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle

Jos GDPR-asetusta rikotaan, rekisteröidyillä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa heillä on vakiintunut asuinpaikka, työpaikka tai jossa oletettu rikkomus on tapahtunut. Valitusoikeus ei rajoita muita hallinnollisia tai oikeudellisia oikeussuojakeinoja.

Oikeus tietojen siirrettävyyteen

Sinulla on oikeus saada tiedot, joita käsittelemme automaattisesti suostumuksesi perusteella tai sopimuksen täyttämiseksi, itsellesi tai kolmannelle osapuolelle yleisesti käytetyssä, koneellisesti luettavassa muodossa. Mikäli vaadit tietojen suoraa siirtoa toiselle rekisterinpitäjälle, tämä tapahtuu vain siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista.

Oikeus käsittelyn rajoittamiseen

Sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista. Voit ottaa meihin yhteyttä tästä asiasta milloin tahansa sivuston tekijätiedoissa mainittuun osoitteeseen. Oikeus käsittelyn rajoittamiseen on voimassa seuraavissa tapauksissa:

Jos kiistät meillä tallennettujen henkilötietojesi paikkansapitävyyden, tarvitsemme yleensä aikaa tämän tarkistamiseen. Tarkastuksen keston ajaksi sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista.
Jos henkilötietojesi käsittely on tapahtunut tai tapahtuu lainvastaisesti, voit vaatia tietojen käsittelyn rajoittamista poistamisen sijaan.
Jos emme enää tarvitse henkilötietojasi, mutta sinä tarvitset niitä oikeudellisten vaatimusten esittämiseksi, puolustamiseksi tai toteuttamiseksi, sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista poistamisen sijaan.
Jos olet esittänyt vastalauseen GDPR:n 21 artiklan 1 kohdan nojalla, on punnittava sinun ja meidän etujamme. Niin kauan kuin ei ole vielä selvää, kumman edut ovat painavampia, sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista.

Jos olet rajoittanut henkilötietojesi käsittelyä, näitä tietoja saa – niiden säilyttämistä lukuun ottamatta – käsitellä vain suostumuksellasi tai oikeudellisten vaatimusten esittämiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi tai toisen luonnollisen tai oikeushenkilön oikeuksien suojelemiseksi tai Euroopan unionin tai jäsenvaltion tärkeän yleisen edun vuoksi.

5. Analyysityökalut ja mainonta

Google Analytics

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analytics -verkkosivuanalyysipalvelun toimintoja. Palvelun tarjoaja on Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Google Analytics käyttää niin sanottuja ”evästeitä”. Ne ovat tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi ja jotka mahdollistavat verkkosivuston käytön analysoinnin. Evästeen tuottamat tiedot tämän verkkosivuston käytöstäsi siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne.

Google Analytics -evästeiden tallentaminen ja tämän analyysityökalun käyttö perustuvat GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu analysoida käyttäytymistä sekä verkkotarjonnan että mainonnan optimoimiseksi. Mikäli asiaa koskevaa suostumusta on pyydetty (esim. suostumus evästeiden tallentamiseen), käsittely tapahtuu yksinomaan GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan perusteella; suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Evästeasetukset

IP-osoitteen anonymisointi

Olemme ottaneet käyttöön IP-osoitteen anonymisointitoiminnon tällä verkkosivustolla. Tämän ansiosta Google lyhentää IP-osoitteesi Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueen sopimuksen sopimusvaltioissa ennen sen siirtämistä Yhdysvaltoihin. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Tämän verkkosivuston ylläpitäjän toimeksiannosta Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen sivuston käyttöäsi, laatiakseen raportteja sivuston toiminnasta ja tarjotakseen sivuston ylläpitäjälle muita sivuston ja internetin käyttöön liittyviä palveluja. Google Analyticsin puitteissa selaimestasi lähetettyä IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.

Selainlaajennus

Voit estää evästeiden tallentamisen muuttamalla selaimesi asetuksia; huomautamme kuitenkin, että tässä tapauksessa et välttämättä voi käyttää kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja täysimääräisesti. Lisäksi voit estää evästeiden tuottamien ja verkkosivuston käyttöösi liittyvien tietojen (mukaan lukien IP-osoitteesi) keräämisen Googlelle sekä näiden tietojen käsittelyn Googlen toimesta lataamalla ja asentamalla seuraavasta linkistä saatavan selaimen laajennuksen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Tietojen keräämisen kieltäminen

Voit estää tietojesi keräämisen Google Analyticsin avulla napsauttamalla seuraavaa linkkiä. Tällöin asetetaan opt-out-eväste, joka estää tietojesi keräämisen tulevilla vierailuilla tällä verkkosivustolla: Poista Google Analytics käytöstä.

Lisätietoja käyttäjätietojen käsittelystä Google Analyticsissa löytyy Googlen tietosuojakäytännöstä: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tietojen käsittely toimeksiannosta

Olemme solmineet Googlen kanssa sopimuksen tietojen käsittelystä toimeksiannosta ja noudatamme täysin Saksan tietosuojaviranomaisten tiukkoja vaatimuksia Google Analyticsin käytössä.

Demografiset tiedot Google Analyticsissa

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsin ”demografiset tiedot” -toimintoa. Sen avulla voidaan laatia raportteja, jotka sisältävät tietoja sivuston kävijöiden iästä, sukupuolesta ja kiinnostuksen kohteista. Nämä tiedot ovat peräisin Googlen kiinnostuksen kohteisiin perustuvasta mainonnasta sekä kolmansien osapuolten kävijätiedoista. Näitä tietoja ei voida yhdistää tiettyyn henkilöön. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä milloin tahansa Google-tilisi mainosasetusten kautta tai kieltää yleisesti tietojesi keräämisen Google Analyticsin toimesta kohdassa ”Tietojen keräämisen kieltäminen” kuvatulla tavalla.

Säilytysaika

Googlessa tallennetut käyttäjä- ja tapahtumatasoiset tiedot, jotka on liitetty evästeisiin, käyttäjätunnisteisiin (esim. käyttäjätunnus) tai mainostunnisteisiin (esim. DoubleClick-evästeet, Android-mainostunniste), anonymisoidaan tai poistetaan 14 kuukauden kuluttua. Lisätietoja asiasta löydät seuraavasta linkistä: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Tarkoitukset

Käytämme Google Analyticsia analysoidaksemme verkkosivustomme käyttöä ja parantaaksemme sitä säännöllisesti. Kerättyjen tilastojen avulla voimme parantaa tarjontaamme ja tehdä siitä sinulle käyttäjänä mielenkiintoisempaa. Niissä poikkeustapauksissa, joissa henkilötietoja siirretään Yhdysvaltoihin, Google on sitoutunut noudattamaan EU–Yhdysvallat-tietosuojakilpeä https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Google Analyticsin käytön oikeusperusteena on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan f alakohta.

Kolmannen osapuolen tiedot

Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti, faksi: +353 (1) 436 1001. Käyttöehdot: https://www.google.com/analytics/terms/de.html Tietosuojakatsaus: https://policies.google.com/?hl=de Tietosuojaseloste: https://policies.google.com/privacy?hl=de

6. Laajennukset ja työkalut

Google Maps

Käytämme palveluntarjoajan Googlen tarjoamaa ”Google Maps” -karttapalvelua. Käsiteltäviin tietoihin voivat kuulua erityisesti käyttäjien IP-osoitteet ja sijaintitiedot, joita ei kuitenkaan kerätä ilman käyttäjien suostumusta (yleensä mobiililaitteiden asetusten kautta); palveluntarjoaja: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti, emoyhtiö: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; verkkosivusto: https://cloud.google.com/maps-platform; tietosuojaseloste: https://policies.google.com/privacy; Mahdollisuus kieltäytyä (opt-out): Opt-out-laajennus: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, mainosten näyttöasetukset: https://adssettings.google.com/authenticated.

Borlabs-eväste

Tämä verkkosivusto käyttää Borlabs-evästettä, joka asettaa teknisesti välttämättömän evästeen (borlabs-cookie) tallentaakseen evästesuostumuksesi. Borlabs-eväste ei käsittele henkilötietoja. Borlabs-cookie-evästeeseen tallennetaan suostumuksesi, jotka olet antanut saapuessasi verkkosivustolle. Jos haluat peruuttaa nämä suostumukset, poista eväste selaimestasi. Kun avaat verkkosivuston uudelleen tai päivität sen, sinulta kysytään uudelleen suostumustasi evästeiden käyttöön.